Pages

Sunday, February 9, 2014

BIRTH | Feb. 9 - HvS

Hilda van Stockum as Art Student
Hilda van Stockum was born this day in 1908 (108 years ago in 2016), eldest child and only daughter of Capt. Bram van Stockum and Olga Boissevain. She met an American, Ervin Ross Marlin, when she was attending the Royal Hibernian Academy of Art in Dublin and her brother Willem van Stockum was his roommate at Trinity College, Dublin.

She became Mrs. Marlin at a Dublin wedding in 1932. She followed her husband to New York City and then Washington, DC, where he joined the FDR Administration based on a competitive exam that took the top 300 people out of thousands of people who took the test. (He worked for eight years in several Federal agencies and during World War II he was sent by the OSS under Bill Donovan to Ireland. After the war he worked for the UN for 20 years.)

She wrote and illustrated her first book for children in 1934, A Day on Skates, published by Harper & Brothers. It had a foreword by her aunt Edna St. Vincent Millay and won a Newbery runner-up award. During the next four decades she averaged one book per year - written or illustrated or both, plus several translations from German or Dutch. After her first book, most of her books were edited by May Massee, who moved to Viking Press in 1932 and remained her faithful editor for 25 years. Her other main publishers were Constable, the Modern Library and Farrar Straus. Since 1994 about 15 of her books have been kept in print by Bethlehem Books and Boissevain Books.

One book (The Winged Watchman, published originally by Farrar Straus) has sold 51,000 copies in reprint, after all the sales by Farrar Straus & Giroux. She died on All Saints' Day, 2006.

The following remembrances of Hilda van Stockum on Her Birthday by Her Children were written in 2013, with two updates in 2014. [These were all in the form of emails, posted here by permission. Notes in square brackets by John.]

Olga Marlin [in 2013 in Pamplona, Spain for medical treatment, on leave from her Kianda Foundation family in Nairobi, Kenya – she sent this on February 8 as an email to her five younger sibs]: Tomorrow is Mom´s birthday,and a day when I pray especially for all of us. Are you following the work of John Beaumont? [Beaumont is finishing up a book on U.S. converts to Catholicism, including Hilda van Stockum.] I´m touched that he is so interested in mother´s religious background. It is built into her whole life, and always had a great influence on me. I don´t know whether he would like to read my book [To Africa with a Dream, Scepter and Boissevain Books]: it brings up quite a lot about Mom. I´m eagerly waiting for a feedback from my Kenyans on Lis´s book [Lis Paice, New Coach: Reflections from a Learning Journey, Open University Press]. I'm sure they are going to like it immensely. We have a number of philosophers coming and going in this Centre [in Pamplona]. An Ecuadorian has just left, who is studying the substance of freedom in the writings of Fernando Polo. Another, from Uruguay, is studying philosophical aspects of anthropology. I discuss their theses with them from time to time - very interesting, but out of my depth... I feel more at home in theology. I´m looking forward to April when the family visits start again!! I can walk around OK now, just using a stick outside for security. My love and a great big hug - I can just hear Mom singing: "Bind us together, Lord, bind us together..." XX

Olga 2014 - Warmest greetings from Pamplona, where I'm thinking of you all especially on Mommy's Birthday tomorrow, I'm sure she'll hear our "Happy Birthday!" in Heaven and bless us all. It has been a cold winter across the Atlantic – I hope you didn´t suffer too much. Here we are having huge tidal waves at the coast, with some loss of life and lots of property destroyed. The seaside walks have been cordoned off, to avoid people being swept away. Olga

Brigid Marlin [in Berkhamsted, UK, responding to Olga’s 2013 email] I've been missing Mum so much in different ways. We always discussed painting problems together, and if either of us had a difficulty, a second artist's opinion was very helpful. She was endlessly patient in advising about writing - I always appreciated that very much. And finally she was brilliant at interpreting dreams! And how we all miss her great love for us; uncritical, believing in us and admiring us, giving us confidence and belief in ourselves! Thank you, Mother!

Randal Marlin [in Ottawa, Canada, responding to Olga’s 2013 email] I play violin with our parish choir, Olga, and we recently played "Bind Us Together," and I thought of Mom at the Castle [in Galway]. "He will raise us up on the last day" is another reminder. I can't remember whether "Be not afraid" was a favourite of Mom's but it expresses her thoughts and is a great hymn. I'm studying Spanish with a good teacher and hope to be more fluent when I next come to Pamplona. I'll be playing "Pescador de Hombres" on Sunday, though the music is the same in English or Spanish. Maybe there's a slightly different feeling when I think the Spanish words as I play. Congratulations on your health improvement, Olga. Love to all. Randal

Sheila O'Neill [in Garston, UK, responding to Olga’s 2013 email] Hi all, I miss mother a lot but I feel her presence, watching over us. She was a strong influence on us and a great example of dedication, hard work and religious fervour. She did something right because all six of us have been very successful in our careers. I raise a toast to Mum, long may our memory of her live on! Sheila

John Tepper Marlin [in New York City, USA, in 2013; in Tiradentes, Minas Gerais, Brazil in 2014]
2014 – We think of religion as a pacifying influence, especially in Latin America. But for Mom, her references to the Oxford Group suggest it was revolutionary, and that is what religion was in Tiradentes. The revolutionaries who started the movement to make Brazil independent from the Portuguese Empire, inspired by the American Revolution, first met in 1789 in the home of Padre Toledo in this small mountain village. They were called the Inconfidencia Mineira. One of the group testified against 11 others, and they were all executed on April 21, 1792. Only Lieutenant Jose da Silva Xavier, known as Tiradentes (tooth-puller) was hanged, and since independence of the Portuguese monarchy was achieved a century later, in 1889, the anniversary of his death has been a public holiday in Republican Brazil. The flame that was lit in Tiradentes never went out. Mom lit flames like that and many are still burning.

Elisabeth Paice [in London, UK, responding to Brigid’s 2013 email] Awwww. That does bring Mom back, Brigid! And “How Great Thou Art!” She loved to get mimosa on her birthday, and Yardley’s Lavender Water, and a poem. I just reread The Winged Watchman in her memory.

Friday, December 6, 2013

XST NICK | Dec. 6–"Black Peter" Controversy (Superseded)

Will the Netherlands give up "Black
Peters"? Or will Pieterbaas just lose 
the blackface?
The "Black Peter" controversy has been in two news stories in the New York Times recently and in one op-ed.

My comments on this topic are posted here. This post is retained so that links are not broken,

XSt. Nicholas, "Kersti" and "Black Peter" (Superseded)

Kersti and St. Nicholas (1940)
This St. Nicholas was a central figure in my mother Hilda van Stockum's childhood and she made it part of ours. St Nicholas appears in several places in HvS's books and letters, and has a whole book devoted to him (Kersti and St. Nicholas). Her view of St. Nicholas may contribute something to the "Black Peter" controversy.

This post has been superseded by another posted a year later. This post is kept alive so that links are not broken.


Monday, December 2, 2013

December 6 - Happy St. Nicholas Day (Updated Nov 18, 2016)

Kersti and St. Nicholas, 
St. Nicholas is the patron saint of millers and sailors, Holland and New York City. My mother Hilda van Stockum (1908-2006) loved St. Nicholas, as is clear from her book Kersti and St. Nicholas (1934).

St. Nicholas appears the evening before his feastday, i.e., the evening of December 5.

Kersti was republished in a new edition by Boissevain Books in 2010. It is available currently on Amazon for $13.99 after being out of print for 50 years and was available only through rare-book dealers at $200 for a good copy.

This is a "Speculaas Moulin" - a 
Dutch windmill cookie, with almond
and ginger spices. In Belgium they
are "Speculoos" cookies. They 
are specialty of St. Nicholas Day.
At right is a photo of a cookie my wife Alice purchased in Belgium. It is a St. Nicholas Day specialty. It has a windmill on it because it's a specialty of Holland and other low countries threatened by floods.

Hurricane Sandy a year ago shut down much of New York City and reminded us of the Dutch skill at keeping out water. Much of Holland is at or below sea level and the windmills pump out the "polders", the areas surrounded by dikes (Dutch embankments).

The Port of Rotterdam is a great example of Dutch engineering to keep water at bay.

It is also where my mother, Hilda van Stockum (1908-2006), was born. Her father was a naval captain and she grew up near ports and naval bases. Her book, The Winged Watchman (1962), was republished in 1997 after 20 years being out of print. It has sold nearly 50,000 copies in the reprint version and has been optioned for a movie. The book by my mother has special relevance in light of Hurricane Sandy, which caused most of its damage because of flooding and caused most of the lost economic activity because of the electricity outages.
First published in 1962, The Winged 
Watchman has sold 50,000 copies in
 reprint since 1997. It is now being
considered for a mini-series.
The story is about a family that lives in an old windmill during the Nazi Occupation. Two boys aged 10 and 14 join the Resistance. The book shows how the windmill did their work when the electric mills were starved for fuel during the Dutch famine.

New York City has lost the skills of its Dutch colonists and Hurricane Sandy did major damage to the areas of NYC near water. If the Dutch were still in charge this might not have happened. Bring 'em back!

The Dutch first came to New York when the Dutch East India Company in 1609 sent English navigator Henry Hudson to explore the river now named after him. He went far north into what is now Canada and wrote back to his sponsors that beavers lived on the river in abundance. A Dutch settlement, New Amsterdam, was founded in Manhattan largely to support trapping beavers and sending them to Europe for women to wear. The New York City coat of arms has two beavers on it as well as a four windmill wings in honor of the Dutch settlers.

The Dutch have been facing these flooding problems for many centuries. Their world preeminence in building windmills to pump out water also made them experts in making sails for the mill wings and this helped make them a global naval power for a time.


Seal of the City of New York..
Note windmill wings and two
beavers.
After the English took over the Dutch colony in 1664, they renamed it New York. The city grew most rapidly when the Hudson River became the gateway not only to upstate New York but also, after the Erie Canal was built, to the Great Lakes.

The Dutch have developed many kinds of technology to deal with today's challenges to their flood-threatened system of polders. New York needs to get their advice. And The Winged Watchman provides both a history of the importance of windmills in Dutch history and an education in the ways to deal with flooding.

OBIT | Dec. 29 - Capt. Bram van Stockum

Bram van Stockum (standing in back) and
his wife and two first-born children, Hilda and
Willem
On this date in 1935, Abraham Johannes ("Bram") van Stockum died in the Hague. He was married to Olga Emily Boissevain on August 28, 1906 in Naarden (the location of the Boissevain home, Drafna) and had three children with her. He was born in Lisse, Netherlands, on July 3, 1864.

As a naval officer, based on the records and letters that survive, Bram had four distinct phases: 


1. His exploits at the Naval Institute and awards he won as a sailor around that time, during the period 1904-1906.

2. His voyage as a father to the Dutch East Indies, accepting commissions there from the Dutch Navy, as described in the log of his voyage to Java, 1908-1910.

3. World War I responsibilities as commander of the port of Ymuiden, which provides access to Amsterdam via a canal, 1914-1919.

4. A commission by the Queen to investigate the origins of the Saramacca River in Surinam (Netherlands Guiana, north of Brazil on the Caribbean coast), in the 1920s. 

Hilda van Stockum said: "My parents were not ordinary, which caused them both a great deal of suffering.”

Bram as a Child, 1864-1906

Dirk Johannes van Stockum, Bram’s father, was a notary – a combination of a British solicitor and an accountant. He was taciturn, correct and dull. He did not communicate with his children except to spank them when they transgressed. Bram does not seem to have cared for his father very much, though Bram said he always felt sorry for his father when he spanked him.  It really did hurt his father more than himself, he said, especially as Bram took the precaution of stuffing straw into his breeches.

Dirk van Stockum and his wife, nee Sophia Clara Emilia Lastdrager, left behind nine children -- five girls and four boys including Bram.  “The girls were pretty and clever, and the boys had genius," says Hilda van Stockum.  

For example, Bram’s brother Willem became a doctor who “would have gone far if he had not had an unaccommodating and caustic tongue.” Another brother, Dirk Jr., became a notary like his father. The third brother Jo went traveling.

The fourth boy, Abraham, was my grandfather. They called him Bram for short. He was born on July 3, 1864 in a little village in the west of Holland called Lisse, a place with a great history of elegant gardens and great estates, an area hardly touched by the industrial age.  The main economic engine was the growth of the cultivation of tulips and other flowers.

Bram’s father died in mid-1908 after Bram’s first baby, my mother Hilda, was born. Bram and his wife Olga went with their tiny baby to Java.

Bram had joined the Dutch Navy to get away.  Mom says: “I think he hated his boarding school and escaped so often that they sent him to the Naval Institute.  He hated that as well, but either he didn’t get an opportunity to run away or he didn’t try because he wanted to go to sea.”

Bram was a rebel all his life. It was a time of intellectual probing and protest, a questioning of everything hitherto accepted.  At catechism Bram did not last long.  He and his three brothers were sent home with a note from the Dutch Reform minister to their mother: “Although well behaved, the brothers are no longer welcome in the class because they ask too many questions,” said the teacher. It did not increase Bram’s respect for theology and he soon called himself an atheist. 

Hilda and her two younger brothers would sit for long hours listening to Bram’s tales of how he climbed the village steeple and, looking down from the top, clasping the weather vane, saw two old ladies holding up their aprons to catch him.[1]      

He was a tough inventive boy, always busy.  As a child, his mother had to bribe him to read a book. Later he developed a love of literature.  He built a hut in his father’s favorite tree that was not discovered till the leaves fell.  Then, says Mom, “there was the devil to pay.” My Mom goes on: 
He made a sailing carriage out of a disused baby buggy, in which he went sailing along the streets.  It frightened the horses into bolting, so the burgomaster forbade him to use it on public roads.  He had to sail it in the meadow, at one end of which there was a canal.  Once Bram left his little sister in the carriage, anchored it and went to fetch something.  Just as he was coming back a gust of wind uprooted the anchor and blew the carriage full tilt towards the canal.  He said he had never in his life run so fast, but he managed to overtake the carriage and stop it before it rolled into the canal with his little sister.
             Another story from Hilda::
 My father’s talents were all on the engineering side, although there were van Stockum relatives who ran a bookstore in the Hague and both employed, and were related by marriage to, Vincent van Gogh and his cousin Theo. Bram objected to having art imposed on him on a free Saturday afternoon when he had a million more interesting things to do.  His friends were of the same opinion and they decided to try to persuade the teacher to quit.  It was really disgraceful, though my father loved to tell us all the tricks they played on the poor man until their end was achieved. [Look for examples in HvS mss.]
             Bram was very good at breaking windows—he had a sling shot that caused many casualties until his aim improved over time. Tradespeople would present his mother with a list of broken windows and his mother would call Bram.

“Now tell me, which ones did you break?” she’d ask.  My Mom reports:

To most of them he would confess but woe if some luckless tradesman had erroneously attributed a broken window to my father.  Then Bram’s indignation knew no bounds and his mother would refuse to pay for it.
“My boy never lies,” she said.  It was quite true, and sometimes I have wished that he had shown a less rigorous regard for truth.  His respect for truth could shatter the most routine social occasions.  If I remonstrated with Bram and told him that he had hurt someone’s feelings, he was always very surprised.
“I thought people were above such pettiness,” he would say.

Perhaps Bram was sent to boarding school because his family needed a rest, but he was not there long.  He once told Hilda that he would not like to repeat only two periods in his life -- the years at boarding school and the years at the Naval Institute.  From boarding school he simply ran away, and that settled that.  But the Institute he had to put up with.

Twice Bram nearly lost the chance to become an officer.

The Explosion (c. 1904).  As a student at the Institute he wanted to test the power of steam (then still a fairly unknown quantity).  He put a sealed tin full of water in the stove.  The resulting explosion was so great that no one then would believe he had not used dynamite.  All the witnesses however, testified to only water and this saved him from being dismissed, as it had been a scientific experiment and not an act of vandalism. 
            Years later, when he was a Navy Captain, he met one of his superiors at the Institute, who was now retired.
“Well, van Stockum,” he said.  “As it does not matter any more, won’t you confess to me that you did use an explosive that time?”  He was amazed to hear that it had really only been water.

The Naval Exercise at den Helder (c. 1905).  The second time Bram jeopardized his future was at the mock naval exercises at den Helder.  He was given an “enemy” warship which had to navigate entry into the port during a mock naval battle.  Den Helder is at the most Northern tip of Holland, where there are many sandbanks.  It was really impossible for the “enemy ship” to break through the “Dutch” defenses.  The searchlights picked out everything moving in the navigable waters.  Bram was angry because the game was stacked against the “enemy” ship, which made it less instructive. 
This was a challenge that Bram could not refuse.  He was determined to get through.  He searched among the waters considered not navigable, and therefore not covered by the searchlights.  He found a stretch of water that might just be deep enough to let his ship through.  He plumbed it and it would just about fit, without an inch to spare.  He took the terrible risk of bringing this destroyer through this narrow inlet, plumbing the depth all the time.  He said that he had his heart in his mouth as the plumber called out the depths in rapid succession.
If he had stranded the valuable ship on a sand bank it would have meant disgrace, and he knew it.  But his calculations were correct and they just made it.  It was the first time an “enemy” ship had won in those maneuvers.  The whole town of den Helder was full of father’s praise. 
My grandmother Olga Boissevain, then a young girl, was staying with her sister Hilda, whose husband was also a naval officer.  So the first time my mother met my father, he was the hero of the hour.  It was then, my Mom thinks, that she first fell in love with him.

            How Bram Won the Silver Set.  Another story that Bram’s children loved to hear from him was how he won the little silver milk and sugar set that stood on our sideboard.  It attests to his muscular strength.  He was going to go to the races on the river Maas in the south of Holland and decided to sail there from den Helder along the north sea coastline above Rotterdam, entering by Ymuiden and so, by inland waters to the river.  Unfortunately, soon after he set out on his slender sailboat with one mate, a storm arose.  To his horror he found that some of the reefing tackle was jammed, so he could not reef any of the sails.  The little boat flew with dizzying speed over the waves of the North Sea, the tiller held firm by my father’s strong hands.
  “Can you swim?” he asked his mate.
“Like a brick, sir,” grinned the sailor.
He had, as usual, complete faith in my father.  Bram said that their lives were in fact saved by the fact that he couldn’t reef his sails.
“We went faster than the waves,” he said.  “If one of the waves had caught up with us as we shot into the harbor of Ymuiden we’d have been done for… they were mountainous.  But we were well ahead. 
The people of Ymuiden could not believe it.   “You come from the wrong direction,” they said.  “You cannot have come from the sea.”
Well, the next day the wind had abated but all the sailboats had partly reefed sails except my father’s, so he won the race with ease.
            Bram much regretted the passing of the sailing ships.  He said steamships made a dull mechanical job out of what once had been an exciting craft.                       

Bram the Inventor

The Rice Cooker Invention.  One morning my mother Olga was called to the living room by a pitying servant.
“Isn’t it a shame of the poor master?” she said.  Two enormous mounds of rice had been poured on the living room carpet and several of mother’s best pots had holes bored into them.  Olga burst out laughing.
“The master isn’t mad,” she said.  “ He is merely inventing a rice cooker because I can never get the rice to his taste.”  The rice cooker materialized into a beautiful gray enamel set of pans that fitted into each other, the inner one being perforated like a colander.  It made beautiful steamed vegetables as well as rice done to perfection, but it was not a commercial success and our attic hung full of unsold items. 

Bram’s Night-Owl Habits and Logical Brain.   Bram’s wife  would sometimes be wakened by my father in the middle of the night, and told to go for a walk with him… he had to tell her about his newest invention.  He was a night bird, his brain worked best after 10 o’clock at night.
“He was tremendously logical,” Olga said.  “He developed my ability to think.  There was one thing about him, if he saw he was wrong he’d admit it roundly and act on it.  But I had to convince him.  It took me three weeks of solid argument to get him to see that it wasn’t right for him to keep his little daughter awake all night and let her sleep in the daytime, like himself.  When he finally saw it, there was no more trouble.”
           
The Guided-Missile Invention and How It Was Ended. Bram must have invented one of the first guided missiles.  His wife’s description of it sounded horrible to ears not used to modern weapons.  You could shoot it off from Amsterdam harbor and the thing would go unmanned to an enemy harbor and blow it up.  Bram was in his first flush of inventive triumph and it took his wife long evenings of argument till he was convinced that it was a wicked device and destroyed it.

The Depth Regulator for Mines.  Bram developed a very successful invention, a depth regulator for mines.  It ensured that the mines were neither on top of the water, where they would be seen, nor at the bottom of the bay, where they would not be struck by a hostile ship.  However, the invention was stolen from him. 
The Dutch government did not want it, but the Danish government did.  The trouble was that when it came to paying up for the invention the Danish government produced a document which was supposed to prove that a dead Danish inventor had already patented the invention.  It was a clumsy forgery, because the document contained pieces of machinery not existing at the time the patent was supposed to have been taken out.  However, Bram was not able to appear in court at the time, being on duty at sea, and his friend, who was appearing in court on his behalf, did not spot this. 
So Bram was never paid. 

            Torpedo Regulator.  Mom remembers Bram bending over his blueprints with the eager face of a little boy constructing an erector set.  There was also a torpedo regulator he invented and it was considered a long time by the Dutch government.  Bram was always buying patents and he constantly had to go to exercises testing his inventions.  The Dutch government had first option on them, naturally; some were adopted, but not so that we noticed it made much difference financially.

The Effect of His Inventions on the Home.  Bram’s home was full of unexpected devices, like a clothespin to balance a lampshade or a corkscrew driven into a door to pull it where it stuck.  He had arranged the drawer of his desk so that you could only open them by pulling the two outside knobs together.  That was beyond the span of little arms and made his desk safe from children.  He hated locks.[2]
            I do realize the advantages an artist has over an inventor.  An artist can create without having to spend a lot of money.

Bram as a Husband and Father, 1906-1930

Marriage.  Bram did not marry till he was over 40, which may explain why his children got on with him so well.  He might have been our grandfather.   He was an exciting parent to have. 
My mother’s love for me and my two younger brothers was almost a passion, but my father was God then.  He had made a special saddle just for me behind the handlebars of his bicycle and would take me riding.  I remember the wind blowing into my face and the delicious thrill of danger combined with the safe feeling of my father’s arms about me.
We also had a game: I would stand on what seemed a dizzying high wall and he would hold out his arms.  I was to jump into them and trust him to catch me.  I learned to do it, and he never missed catching me.

The Poverty of My Parents’ Early Married Life.  Bram had married on the strength of the money his depth-regulator for mines would bring him (like Dickens’s Micawber, Bram always saw riches just around the corner) and he and Olga had therefore rather a thin time of it at first.  My father had done more than marry on this fortune, he had also piled up debts. Hilda comments:

My mother and my father carried the feeling of riches and luxury into the poorest conditions.  Even when she could not pay the milkman there was always money for a movie.  But that was later--there were no movies when my mother married--and my father never cared for them.  I do not remember ever seeing him in a movie, though he was very fond of the gramophone and I always bought records for him on his birthday or at St. Nicholas.  Calli Curci was his favorite singer, and Caruso came second.  Whenever I hear the Italian operas, especially Carmen or Cavallerie Rusticana, I think of my father.
Bram had a habit of anticipating fortune and regaling his family with stories of what he was going to do when it fell into his lap.  These stories may have helped make Bram’s wife content with her comparative poverty.  For example, my father described a house he was going to build—its key feature was a private little railway conducting us from the entrance of the driveway to the front door.

Bram was an inventor and most of his spare cash (and some that wasn’t spare) went to patents.  His wife was glad that he never made money with his inventions, though he was always expecting to.  She shuddered to think what our lives would have been like if he had been rich.  Only poverty put some limit to his enterprises.

Bram’s Playhouse.  Bram once had enough money to give his daughter Hilda her heart’s desire, a little playhouse in the garden. What Hilda wanted was a tiny little house, an exact copy of a real house, like her grandmother Emily had at Drafna, in her garden, for the grandchildren.  It had imitation brick walls, a real doorbell and foot scraper, and windows with imitation flowerpots on them.  But my father was thinking more of a new invention of his, a door which could open both ways. Hilda writes:
 It had two handles, and whether you pulled the right or the left one, it opened.  The one window on the house also opened both ways.  My father thought this a great advantage, but nobody else did and it was grief to me… for it made it most unlike a real house.  It was also much too big and lacked the charm of my grandmother’s little house.  On the other hand, we could play in it and were allowed to sleep in it sometimes.  So it did give me a lot of pleasure.





[1] Bram’s exploits as a boy gave his daughter Hilda material for some of her children’s books, especially for Andries,which is about her father as a boy. There is also a scene with a bell tower in A Day on Skates   
[2] Bram’s brother-in-law Han de Booy was not impressed by the general state of the van Stockum household, as is indicated by diary entries in 1912 and 1916.

Friday, October 11, 2013

HvS ART | Evie Hone in 2014 RHA Diary

Portrait of Evie Hone by HvS. (c) by HvS
 Estate. Permissions: teppermarlin@aol.com.
Evie Hone and Studio. (c) by HvS Estate.
Permissions: teppermarlin@aol.com.
The Royal Hibernian Academy of Art publishes a diary every year. A few years ago they included a portrait of Evie Hone in her studio by Hilda van Stockum (see photo at right). This portrait was reviewed at length by Mary Bourke in the Summer 1997 issue of Studies: An Irish Quarterly Review, published by the Irish Province of the Society of Jesus. She noted all the items included in HvS's portrait.

The 2014 calendar features her full portrait (see photo at left).

The importance of both portraits is very high because of the dual fame of the two artists as among the 20 greatest Irish artists of the 20th century, and their known close friendship, dating back to 1931. They went to Lourdes together to pray for Hone's health.

HvS studied at the Royal Hibernian Academy after having learned the basic skills at the Royal Academy of Fine Arts in Amsterdam, and is claimed as an Irish artist. HvS was born in Rotterdam of Dutch-speaking parents, but her grandmother was Irish-born. The Irish artistic community eagerly claimed HvS whereas the Dutch, disoriented by World War II, did not.

HvS told her children that she once told Evie Hone how good one of her earliest stained glass works was, and Hone told her later than this encouragement helped her decide the path of her career. Hone's work is now in such notable places as the Eton College Chapel and the Washington Cathedral.

A pencil drawing of Evie Hone by Hilda van Stockum was put up for auction by Whyte's with a predicted recommended price of 800-1,200 euros and a starting bid of 600 euros.


Sunday, July 28, 2013

WW2 | Memories of Washington, DC 1940-45

Hilda van Stockum has two World War books near the top of the Goodreads list of the Best Books for Children about World War II (they are The Borrowed House and The Winged Watchman). A third van Stockum book ranks lower down, The Mitchells. That is a pity because the book was very popular at the time and continues to sell well to home schoolers through Bethlehem Books. It gives a unique view of Washington during World War II, as seen from the perspective of five children ("V for Victory" is the subtitle) growing up Catholic in wartime Washington.

If you Google "The Mitchells" you will find page after page on the hugely popular BBC One East Enders television show, which started in 1985 and continues to be broadcast to this day. The two main families in Albert Square on the East End are the Watts and the Mitchells (the notice above left is improperly punctuated - the correct punctuation is below left).

The click-to-look-inside doesn't work here
but it does work on Amazon.
The Mitchells is autobiographical for van Stockum and is biographical for her children (#6, Liz, was born in 1945, after the book was written). Joan stood for Olga, Patsy for Brigid, Peter for Randal, Angela for Sheila and Timmy for John (me). That's the five of us on the cover, in front of the house.

All six of us Marlins are still alive, ages ranging from 68 to 78, and we celebrate anniversaries via email. This coming Wednesday, July 31, would be the 104th birthday of Dad, who was in Ireland (where he met van Stockum) and England during the war, under the auspices of the OSS, predecessor of the CIA.

Randal just emailed us all that he found our 1940 Census entry. It includes newly born Sheila. It has Uncle Willem (W. J. van Stockum) and Grannie (Olga E. Boissevain van Stockum). It also tells us who our neighbors were on Northampton Street. Here are comments from him, Brigid and then my own:

Randal: Maybe John can decipher Dad's job. I can read "Chief of Personnel" but I can't make out the rest. The U.S. didn't enter the war until 1941, so that would have been his actual job rather than a cover for his OSS work. Looking at the Census list stimulates a lot of memories. I can just see Granny and Willem and Gordon and Rita with their bridge evenings and the leftover cake!! 

Brigid: Harley Evans (known as Junior) was on the left side. We didn't know the neighbors on the right side because they had no children. Up on the corner of our street lived two little boys, who sat on the wall and sang a strange version of the National Anthem:
Oh, say can you see / Any bedbugs on me? / If you do, pick a few, / And you'll have some too. 
Needless to say, I was deeply shocked by this irreverence! Lois Dean lived right across the road. Down the street on the right lived Natalie (Tata). To the left of the Deans lived Leroy, who had ringworm and had his head painted with purple medicine. When he was cured we became friends and I accepted his proposal of marriage. We were going to live in a tree house. That's all I can remember!

John: Dad was I think in the Civil Service Commission right before his OSS assignment. After World War II and the OSS he had a job in the Budget Bureau for which he was assigned to the organizational meeting of the United Nations in San Francisco in 1945; this led to his appointment to the ICAO and our move to Montreal. My memories of the Washington house are few (we left for Montreal in 1946) but I do recollect the joys of experimenting with the garden hose on the grassy part of the front lawn, which was and is elevated above the sidewalk. I would play there or (after neighbors complained about getting wet) in the back of the house. When Liz arrived in 1945 I was three and I remember pushing her in the pram and then walking with her. Uncle Willem was shot down over France during the week of the Normandy invasion so sadly I never got to know him, although Mom frequently spoke about him to me. In 2010 I  went back to the house at 3728 Northampton Street (will never forget the address – I had to remember it in case I got lost in the neighborhood) when I was working in Washington and the exterior has not changed much.